Mga Tuntunin sa Paggamit
Epektibo: Marso 30, 2026 Huling na-update: Abril 24, 2026
Pinapatakbo ng PT. Adicita Karya Inovatif (Indonesia)
Isinalin ang pahinang ito para sa kaginhawahan. Ang bersyong Ingles ang legal na teksto at siyang mananaig kung may pagkakaiba ang dalawa.
1. Mga Kahulugan
Ang “Serbisyo” ay nangangahulugang ang mobile application ng Skriptr, website, at mga kaugnay na serbisyo.
Ang “Content ng User” ay nangangahulugang lahat ng audio recording, transcript, summary, metadata, at materyales na ina-upload o nililikha ng mga user.
Ang “Kumpanya,” “kami,” “amin,” o “namin” ay nangangahulugang PT. Adicita Karya Inovatif.
Ang “User” o “ikaw” ay nangangahulugang sinumang indibidwal na gumagamit ng Serbisyo.
2. Katangian ng Serbisyo
Ang Skriptr ay isang software application na nagbibigay-daan sa mga user na mag-record, mag-imbak, awtomatikong mag-transcribe, magbuod, at magbahagi ng audio content. Isinasagawa ang pagbabahagi sa pamamagitan ng mga link na maibabahagi na may expiration at opsyonal na proteksyon ng password.
Hindi nagbibigay ang Skriptr ng legal, medikal, pinansyal, o propesyonal na payo. Ang Serbisyo ay isang tool upang makuha at maisaayos ang audio; ang anumang desisyon o hakbang na ginawa batay sa audio content o sa mga output na likha ng AI ay nasa tanging pananagutan ng User.
3. Kwalipikasyon
Dapat ay hindi bababa sa 13 taong gulang ang mga user. Ang mga user na nasa pagitan ng 13 at 17 ay dapat kumuha ng pahintulot ng magulang o legal na tagapag-alaga bago gamitin ang Serbisyo. Sa paggamit ng Serbisyo, kinakatawan at ginagarantiya mo na natutugunan mo ang mga kinakailangang ito.
4. Pananagutan sa Account
Responsable ang mga user sa pagprotekta ng kanilang mga kredensyal sa pag-login at sa lahat ng aktibidad na nangyayari sa ilalim ng kanilang account.
Maaaring suspindihin o wakasan ng Kumpanya ang mga account na sangkot sa labag sa batas, mapang-abuso, o kung hindi man ay ipinagbabawal na asal ayon sa inilalarawan sa Mga Tuntuning ito.
5. Pahintulot sa Pag-record at Pagsunod sa Batas
Ang mga user ang tanging responsable sa pagsunod sa lahat ng naaangkop na batas sa pag-record, wiretapping, at privacy sa kanilang hurisdiksyon, kabilang ang pagkuha ng anumang pahintulot na hinihingi ng batas bago mag-record ng sinumang indibidwal.
Maraming hurisdiksyon ang nangangailangan ng pahintulot ng lahat ng kalahok sa isang usapan para sa pag-record. Ang ibang hurisdiksyon ay nangangailangan lamang ng pahintulot ng isang kalahok. Tungkulin ng User na alamin at sundin ang mga batas na naaangkop sa kanila.
Walang pananagutan ang Kumpanya para sa mga labag sa batas na recording na ginawa ng mga User.
6. Pagmamay-ari at Lisensya
Pinananatili ng mga User ang pagmamay-ari ng kanilang Content ng User. Sa paggamit ng Serbisyo, nagbibigay ang User sa Kumpanya ng limitado, pandaigdigan, hindi eksklusibo, at walang royalty na lisensya upang i-host, iimbak, i-encrypt, iproseso, ipadala, at ipakita ang Content ng User para lamang sa layuning patakbuhin, panatilihin, at pagbutihin ang Serbisyo para sa User na iyon.
Hindi kasama sa lisensyang ito ang karapatang gamitin ang Content ng User para sa advertising, muling pagbebenta, o pagsasanay ng AI model. Nagtatapos ang lisensyang ito kapag binura ng User ang Content ng User o ang kanilang account.
7. Awtomatikong Pagproseso ng mga Recording
Gumagamit ang Skriptr ng mga third-party na provider ng serbisyong AI bilang mga data processor upang maihatid ang mga feature ng transkripsyon at pagbubuod. Nakatali ang mga provider na ito sa mga kasunduan sa pagproseso ng data na nagbabawal sa kanilang gamitin ang Content ng User upang sanayin ang mga AI model o para sa anumang layunin maliban sa pagbibigay ng Serbisyo sa iyo.
Naka-encrypt ang lahat ng data habang nakaimbak at habang ipinapadala gamit ang encryption na pamantayan sa industriya.
Hindi mano-manong sinusuri ng Kumpanya ang mga recording maliban kung kinakailangan para sa technical support o upang sumunod sa mga legal na obligasyon.
Maaaring may mga kamalian, kakulangan, o maling pagtukoy ng nagsalita ang mga output na likha ng AI (mga transcript, summary, iminumungkahing sipi). Responsable ang mga User na beripikahin nang hiwalay ang anumang output ng AI bago ito pagkatiwalaan para sa paglalathala, pagpapasya, o anumang iba pang layunin.
Maaaring palitan ng Kumpanya paminsan-minsan ang mga provider ng serbisyong AI nang walang abiso, basta't ang anumang bagong provider ay nakatali sa katumbas o mas mahigpit na mga pangako sa proteksyon ng data.
8. Pag-iimbak at Seguridad
Iniimbak ang Content ng User sa ligtas na cloud infrastructure na may angkop na pisikal at teknikal na pananggalang. Makukuha ng mga enterprise customer at regulator ang mga partikular na detalye ng infrastructure kapag may lehitimong kahilingan.
Naka-encrypt ang lahat ng recording at transcript habang nakaimbak gamit ang server-side encryption at habang ipinapadala gamit ang TLS encryption na pamantayan sa industriya.
Bagaman ipinapatupad ang mga pananggalang na makatwiran sa komersyal na pananaw, hindi magagarantiya ang ganap na seguridad. Kinikilala ng mga User ang likas na panganib ng cloud storage at pagpapadala sa Internet.
9. Pagbabahagi at mga Link na Maibabahagi
Maaaring gumawa ang mga user ng mga link na maibabahagi sa mga recording, transcript, o summary.
Awtomatikong nag-e-expire ang mga ibinahaging link tatlong (3) araw matapos itong likhain. Hindi maaaring bawiin ang isang ibinahaging link bago ito mag-expire.
Para sa sensitibong content, maaaring atasan ng mga User ang mga tatanggap na maglagay ng one-time password na ipinadala sa email address ng tatanggap bago ma-access ang link.
Sinumang may hawak ng aktibong link na maibabahagi ay maaaring mag-access sa file. Responsable ang mga User sa mga tatanggap na pinagbabahagian nila ng mga link.
Kapag na-access at na-download na ng tatanggap ang ibinahaging content, wala na sa saklaw ng Kumpanya ang mga kopyang nasa kontrol ng tatanggap. Hindi binabawi ng pagbawi sa isang link ang content na na-download na.
10. Pagbura at Pagpapanatili
Maaaring burahin ng mga user ang mga recording anumang oras. Agaran at permanente ang pagbura mula sa mga aktibong sistema; hindi nagpapanatili ang Kumpanya ng mga backup na kopya.
Sa pagbura ng account, permanenteng aalisin sa Serbisyo ang lahat ng recording, transcript, at metadata.
Ang mga user na magka-cancel ng bayad na subscription ay nananatiling may access sa mga content na nagawa na nila maliban kung tahasan silang humiling ng pagbura ng account o content. Hindi awtomatikong binubura ng Kumpanya ang content sa pagkansela ng subscription. Upang alisin ang content, dapat itong burahin nang mano-mano ng User o humiling ng pagbura ng account.
Maaaring panatilihin ang mga log para sa seguridad at pag-iwas sa panloloko ayon sa kinakailangan ng naaangkop na batas.
11. Katanggap-tanggap na Paggamit
Hindi dapat gamitin ng mga User ang Serbisyo upang:
- Lumabag sa anumang naaangkop na batas o regulasyon
- Labagin ang mga karapatan ng anumang third party (kabilang ang mga karapatan sa privacy, publicity, copyright, trademark, o trade secret)
- Mag-upload, magpadala, o lumikha ng content na labag sa batas, mapanirang-puri, nagbabanta, o nanliligalig
- Lampasan o iwasan ang mga hakbang sa seguridad o kontrol sa access
- Magsagawa ng anumang masasamang, mapanlinlang, o mapang-abusong aktibidad
Inilalaan ng Kumpanya ang karapatang imbestigahan ang pinaghihinalaang paglabag, alisin ang content na labag sa batas, suspindihin o wakasan ang mga account na lumalabag, at sumunod sa mga legal na kahilingan ng pamahalaan.
12. Disclaimer sa Sensitibong Data
Hindi idinisenyo ang Serbisyo para sa classified na impormasyon ng pamahalaan, mga regulated na medical record na sakop ng HIPAA o katumbas na batas, mga komunikasyong protektado ng attorney-client privilege, o lubhang sensitibong data sa pambansang seguridad.
Ang mga User ang tanging responsable sa pagtukoy kung angkop ang Serbisyo sa kanilang layunin, lalo na kapag humahawak ng regulated, classified, o kung hindi man ay sensitibong content.
13. Mga Subscription at Billing
Ibinebenta at sinisingil ang mga premium subscription sa pamamagitan ng Apple App Store (sa iOS) at Google Play Billing (sa Android). Ang lahat ng pagproseso ng bayad, billing, at desisyon sa refund ay hinahawakan ng Apple o Google ayon sa kani-kanilang tuntunin at patakaran.
Awtomatikong nagre-renew ang mga subscription maliban kung kakanselahin sa pamamagitan ng App Store o Google Play account ng User bago ang petsa ng pag-renew.
Walang direktang refund na ibinibigay ng Skriptr. Dapat ipadala sa Apple o Google ang mga kahilingan sa refund sa pamamagitan ng platform kung saan binili ang subscription, maliban kung iba ang hinihingi ng naaangkop na batas.
14. Pandaigdigang Paglilipat ng Data
Nagpapatakbo ang Skriptr sa buong mundo. Maaaring isagawa ng mga provider ng serbisyong nasa mga hurisdiksyon maliban sa bansang tinitirhan ng User ang ilang pagproseso ng Content ng User, kabilang ang transkripsyon at pagbubuod.
Sa paggamit ng Serbisyo, pumapayag ang mga User sa pagproseso at pag-iimbak ng kanilang data sa anumang hurisdiksyon kung saan kami o ang aming mga provider ng serbisyo ay nagpapatakbo, at sa mga cross-border na paglilipat ng data na kinakailangan upang mapatakbo ang Serbisyo.
15. Abiso sa Paglabag sa Data
Sakaling magkaroon ng paglabag sa data na nangangailangan ng abiso ayon sa naaangkop na batas, aabisuhan ng Kumpanya ang mga apektadong User ayon sa hinihingi ng kaukulang regulasyon.
16. Pagtanggi sa mga Warranty
Ibinibigay ang Serbisyo “as is” at “as available” nang walang anumang uri ng warranty, tahasan man o ipinahihiwatig, kabilang ang mga warranty ng merchantability, kaangkupan para sa partikular na layunin, hindi paglabag sa karapatan, o walang patid na operasyon.
Ibinibigay ang mga output na likha ng AI nang walang anumang warranty ng katumpakan, pagkakumpleto, o kaangkupan para sa anumang partikular na layunin.
17. Limitasyon ng Pananagutan
Hanggang sa pinakamataas na saklaw na pinahihintulutan ng batas, hindi mananagot ang Kumpanya sa anumang hindi direkta, incidental, consequential, espesyal, o punitive na pinsala, kabilang ang pagkawala ng data, kita, tubo, o mga pagkakataon sa negosyo.
Ang kabuuang pananagutan ng Kumpanya ay hindi lalampas sa mas malaki sa (a) halagang binayaran ng User sa nakaraang anim (6) na buwan bago ang pangyayaring pinagmulan ng claim, o (b) USD $50.
18. Paglutas ng Alitan at Namamahalang Batas
Ang Mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan at binibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Republika ng Indonesia.
Ang mga alitang kinasasangkutan ng mga User na naninirahan sa Indonesia ay lulutasin sa mga karampatang hukuman ng Indonesia.
Ang mga alitang kinasasangkutan ng mga internasyonal na User ay lulutasin sa pamamagitan ng nagbubuklod na arbitrasyon na nakabase sa Jakarta, Indonesia, na pinangangasiwaan ng kinikilalang institusyon ng arbitrasyon, isinasagawa sa wikang Ingles, maliban kung iba ang itinatadhana ng mandatoryong batas sa proteksyon ng mamimili sa hurisdiksyon ng User.
19. Mga Susog
Maaaring i-update ng Kumpanya ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Ipapakita sa itaas ng dokumentong ito ang petsa ng pinakahuling rebisyon.
Ang patuloy na paggamit ng Serbisyo pagkatapos ng mga update ay nangangahulugan ng pagtanggap sa binagong Mga Tuntunin. Ipapaalam ang mga materyal na pagbabago sa pamamagitan ng Serbisyo o sa email sa mga rehistradong User.
20. Muling Pagsasaayos ng Korporasyon
Maaaring maglipat ang Kumpanya paminsan-minsan ng mga operasyon sa pagitan ng mga kaugnay na entidad, kabilang ang paglilipat ng operating entity sa ibang hurisdiksyon. Sa ganitong paglilipat, ang mga obligasyon ng naglilipat na entidad sa ilalim ng Mga Tuntuning ito ay tatanggapin ng tumatanggap na entidad, at aabisuhan nang maaga ang mga User tungkol sa pagbabago.
Sa ganitong paglilipat ng korporasyon, maaaring i-update ang mga probisyon sa namamahalang batas at paglutas ng alitan sa Mga Tuntuning ito upang ipakita ang bagong hurisdiksyon ng operasyon. Hindi magkakaroon ng retroactive na epekto ang mga update na ito sa anumang alitang lumitaw bago ang petsa ng bisa ng paglilipat.
21. Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
PT. Adicita Karya Inovatif
Indonesia
Email: support@skriptr.app
Ang lahat ng komunikasyon tungkol sa Mga Tuntuning ito o sa Serbisyo ay dapat ipadala sa pamamagitan ng email. Hindi kami tumatanggap ng legal na pagsilbi ng proseso sa pamamagitan ng koreo maliban kung kinakailangan ng batas.