Skriptr
Funciones Precios Novedades Soporte Descargar
Skriptr

Términos de uso

En vigor desde: 30 de marzo de 2026 Última actualización: 24 de abril de 2026

Operado por PT. Adicita Karya Inovatif (Indonesia)

Esta página es una traducción, ofrecida por comodidad. La versión en inglés es el texto legal y prevalece si existe alguna diferencia entre ambas.

1. Definiciones

«Servicio» significa la aplicación móvil Skriptr, el sitio web y los servicios relacionados.

«Contenido del usuario» significa todas las grabaciones de audio, transcripciones, resúmenes, metadatos y materiales subidos o generados por los usuarios.

«Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro» significa PT. Adicita Karya Inovatif.

«Usuario» o «usted» significa cualquier persona que utilice el Servicio.

2. Naturaleza del Servicio

Skriptr es una aplicación de software que permite a los usuarios grabar, almacenar, transcribir automáticamente, resumir y compartir contenido de audio. Se comparte mediante enlaces con caducidad y protección opcional con contraseña.

Skriptr no ofrece asesoramiento jurídico, médico, financiero ni profesional. El Servicio es una herramienta para capturar y organizar audio; cualquier decisión o acción que se tome a partir del contenido de audio o de los resultados generados por IA es responsabilidad exclusiva del Usuario.

3. Requisitos de elegibilidad

Los usuarios deben tener al menos 13 años. Los usuarios de entre 13 y 17 años deben obtener el consentimiento de sus padres o tutores legales antes de utilizar el Servicio. Al utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que cumple estos requisitos.

4. Responsabilidad sobre la cuenta

Los usuarios son responsables de proteger sus credenciales de inicio de sesión y de toda la actividad que se realice en su cuenta.

La Empresa puede suspender o cancelar las cuentas que incurran en conductas ilícitas, abusivas o de otro modo prohibidas, según se describe en estos Términos.

5. Consentimiento para grabar y cumplimiento legal

Los usuarios son los únicos responsables de cumplir todas las leyes aplicables en materia de grabación, escuchas telefónicas y privacidad en su jurisdicción, incluida la obtención de cualquier consentimiento legalmente exigido antes de grabar a cualquier persona.

Muchas jurisdicciones exigen que todas las partes de una conversación den su consentimiento para la grabación. Otras jurisdicciones exigen el consentimiento de una sola de las partes. Es responsabilidad del Usuario conocer y cumplir las leyes que le sean aplicables.

La Empresa no asume ninguna responsabilidad por las grabaciones ilícitas realizadas por los Usuarios.

6. Titularidad y licencia

Los usuarios conservan la titularidad de su Contenido del usuario. Al utilizar el Servicio, el Usuario concede a la Empresa una licencia limitada, mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, cifrar, procesar, transmitir y mostrar el Contenido del usuario únicamente con el fin de operar, mantener y mejorar el Servicio para ese Usuario.

Esta licencia no incluye el derecho a usar el Contenido del usuario con fines publicitarios, de reventa o de entrenamiento de modelos de IA. Esta licencia termina cuando el Usuario elimina el Contenido del usuario o su cuenta.

7. Procesamiento automático de las grabaciones

Skriptr utiliza proveedores externos de servicios de IA como encargados del tratamiento de datos para ofrecer las funciones de transcripción y resumen. Estos proveedores están sujetos a acuerdos de tratamiento de datos que les prohíben usar el Contenido del usuario para entrenar modelos de IA o para cualquier fin distinto de prestarle el Servicio.

Todos los datos se cifran en reposo y en tránsito mediante cifrado estándar del sector.

La Empresa no revisa manualmente las grabaciones, salvo cuando sea necesario para el soporte técnico o para cumplir obligaciones legales.

Los resultados generados por IA (transcripciones, resúmenes, citas sugeridas) pueden contener imprecisiones, omisiones o atribuciones erróneas. Los usuarios son responsables de verificar de forma independiente cualquier resultado de IA antes de basarse en él para publicar, tomar decisiones o cualquier otro fin.

La Empresa puede cambiar de proveedores de servicios de IA en cualquier momento y sin previo aviso, siempre que todo nuevo proveedor esté sujeto a compromisos de protección de datos equivalentes o más estrictos.

8. Almacenamiento y seguridad

El Contenido del usuario se almacena en una infraestructura en la nube segura, con las salvaguardas físicas y técnicas adecuadas. Los detalles específicos de la infraestructura están disponibles para clientes empresariales y reguladores previa solicitud legítima.

Todas las grabaciones y transcripciones se cifran en reposo mediante cifrado del lado del servidor y en tránsito mediante cifrado TLS estándar del sector.

Aunque se aplican salvaguardas comercialmente razonables, no se puede garantizar una seguridad absoluta. Los usuarios reconocen los riesgos inherentes al almacenamiento en la nube y a la transmisión por Internet.

9. Uso compartido y enlaces para compartir

Los usuarios pueden generar enlaces para compartir grabaciones, transcripciones o resúmenes.

Los enlaces compartidos caducan automáticamente tres (3) días después de crearse. Un enlace compartido no se puede revocar antes de que caduque.

Para el contenido sensible, los Usuarios pueden exigir que los destinatarios introduzcan una contraseña de un solo uso, enviada a la dirección de correo electrónico del destinatario, antes de acceder al enlace.

Cualquier persona que posea un enlace para compartir activo puede acceder al archivo. Los usuarios son responsables de los destinatarios con quienes comparten enlaces.

Una vez que un destinatario ha accedido al contenido compartido y lo ha descargado, las copias que quedan bajo su control escapan al alcance de la Empresa. La revocación de un enlace no retira el contenido que ya se haya descargado.

10. Eliminación y conservación

Los usuarios pueden eliminar grabaciones en cualquier momento. La eliminación es inmediata y permanente de los sistemas activos; la Empresa no mantiene copias de seguridad.

Al eliminar la cuenta, todas las grabaciones, transcripciones y metadatos se eliminan de forma permanente del Servicio.

Los usuarios que cancelan una suscripción de pago conservan el acceso al contenido que crearon anteriormente, salvo que soliciten expresamente la eliminación de la cuenta o del contenido. La Empresa no elimina automáticamente el contenido al cancelarse la suscripción. Para eliminar contenido, el Usuario debe borrarlo manualmente o solicitar la eliminación de la cuenta.

Los registros de seguridad y de prevención del fraude pueden conservarse según lo exija la ley aplicable.

11. Uso aceptable

Los usuarios no utilizarán el Servicio para:

  • Infringir cualquier ley o reglamento aplicable
  • Vulnerar los derechos de terceros (incluidos los derechos de privacidad, de imagen, de autor, de marca o de secreto comercial)
  • Subir, transmitir o generar contenido ilícito, difamatorio, amenazante o de acoso
  • Eludir o sortear medidas de seguridad o controles de acceso
  • Realizar actividades malintencionadas, fraudulentas o abusivas

La Empresa se reserva el derecho de investigar presuntas infracciones, eliminar contenido ilícito, suspender o cancelar las cuentas infractoras y cumplir las solicitudes legítimas de las autoridades.

12. Descargo de responsabilidad sobre datos sensibles

El Servicio no está diseñado para información gubernamental clasificada, historiales médicos regulados sujetos a la HIPAA o a leyes equivalentes, comunicaciones protegidas por el secreto profesional entre abogado y cliente, ni datos de seguridad nacional de carácter altamente sensible.

Los usuarios son los únicos responsables de determinar si el Servicio es adecuado para el uso que pretenden darle, en particular al tratar contenido regulado, clasificado o de otro modo sensible.

13. Suscripciones y facturación

Las suscripciones premium se venden y se facturan a través de Apple App Store (en iOS) y Google Play Billing (en Android). Todo el procesamiento de pagos, la facturación y las decisiones sobre reembolsos corren a cargo de Apple o Google, conforme a sus respectivos términos y políticas.

Las suscripciones se renuevan automáticamente, salvo que se cancelen desde la cuenta del Usuario en App Store o Google Play antes de la fecha de renovación.

Skriptr no concede reembolsos directamente. Las solicitudes de reembolso deben dirigirse a Apple o Google a través de la plataforma en la que se compró la suscripción, salvo que la ley aplicable disponga otra cosa.

14. Transferencias internacionales de datos

Skriptr opera a escala internacional. Parte del tratamiento del Contenido del usuario, incluidas la transcripción y el resumen, puede ser realizado por proveedores de servicios ubicados en jurisdicciones distintas del país de residencia del Usuario.

Al utilizar el Servicio, los Usuarios consienten el tratamiento y el almacenamiento de sus datos en cualquier jurisdicción en la que nosotros o nuestros proveedores de servicios operemos, así como las transferencias transfronterizas de datos necesarias para operar el Servicio.

15. Notificación de violaciones de datos

En caso de una violación de datos que deba notificarse conforme a la ley aplicable, la Empresa notificará a los Usuarios afectados según lo exija la normativa correspondiente.

16. Exclusión de garantías

El Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, de idoneidad para un fin determinado, de no infracción o de funcionamiento ininterrumpido.

Los resultados generados por IA se ofrecen sin ninguna garantía de exactitud, integridad o idoneidad para un fin determinado.

17. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, la Empresa no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo, incluida la pérdida de datos, ingresos, beneficios u oportunidades de negocio.

La responsabilidad total acumulada de la Empresa no excederá la mayor de las siguientes cantidades: (a) el importe pagado por el Usuario en los seis (6) meses anteriores al hecho que origine la reclamación, o (b) 50 USD.

18. Resolución de controversias y ley aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la República de Indonesia.

Las controversias en las que intervengan Usuarios domiciliados en Indonesia se resolverán ante los tribunales competentes de Indonesia.

Las controversias en las que intervengan Usuarios internacionales se resolverán mediante arbitraje vinculante con sede en Yakarta, Indonesia, administrado por una institución arbitral reconocida y conducido en inglés, salvo que la legislación imperativa de protección del consumidor de la jurisdicción del Usuario disponga otra cosa.

19. Modificaciones

La Empresa puede actualizar estos Términos en cualquier momento. La fecha de la revisión más reciente se indicará al principio de este documento.

El uso continuado del Servicio tras las actualizaciones supone la aceptación de los Términos revisados. Los cambios sustanciales se comunicarán a través del Servicio o por correo electrónico a los Usuarios registrados.

20. Reestructuración corporativa

La Empresa puede, en cualquier momento, transferir operaciones entre entidades afiliadas, incluida la transferencia de la entidad operadora a otra jurisdicción. En caso de tal transferencia, las obligaciones de la entidad transmitente en virtud de estos Términos serán asumidas por la entidad receptora, y se notificará el cambio a los Usuarios con antelación.

En caso de dicha transferencia corporativa, las disposiciones sobre ley aplicable y resolución de controversias de estos Términos podrán actualizarse para reflejar la nueva jurisdicción operativa. Dichas actualizaciones no afectarán retroactivamente a ninguna controversia surgida antes de la fecha de entrada en vigor de la transferencia.

21. Información de contacto

PT. Adicita Karya Inovatif

Indonesia

Correo electrónico: support@skriptr.app

Todas las comunicaciones relativas a estos Términos o al Servicio deben enviarse por correo electrónico. No aceptamos notificaciones judiciales por correo postal, salvo cuando la ley lo exija.

Skriptr

De la voz a las notas. Graba, transcribe y resume en iPhone y Android.

Producto

  • Funciones
  • Precios
  • Novedades

Soporte

  • Ayuda
  • Contacto
  • Eliminar cuenta

Legal

  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Uso aceptable
Idioma: EnglishBahasa IndonesiaBahasa MelayubetaFilipinobetaไทยbetaTiếng Việtbeta简体中文beta日本語beta한국어betaEspañolPortuguês (Brasil)FrançaisNederlandsbeta
© 2026 Skriptr Skriptr - Voice to Notes · iOS 16 o posterior · Android